Съдържание 8
Никола · Precision Nutrition L1 · Източниците проверени: 05.11.2026
В тази салата магданозът е основата, а не украсата. Две големи връзки, нарязани едро, със зърна от нар за сладост и хрупкавост, препечени орехи и кисел дресинг от лимон и зехтин. Нещо като табуле без булгура.
Върви до всичко по-тежко: риба на скара или яхния, печено пиле, пълнени чушки, боб. В края на есента и през декември, когато нарът е навсякъде, внася червено и зелено в масата – и на празничната трапеза.
Накратко
| Порции | 4 като гарнитура |
|---|---|
| Подготовка | 15 минути |
| Готвене | 5 минути (за орехите) |
| Общо | 20 минути |
| Трудност | Лесна |
| Хранене | Вегетарианска, без глутен, без млечни продукти |
Продукти
За салатата
- 2 големи връзки магданоз (около 120 g листа и тънки стъбла)
- Зърната от 1 голям нар (около 150 g, 2 ч.ч.)
- 60 g орехови ядки (около 2/3 ч.ч.)
- 2 стръка пресен лук (около 30 g), нарязани на тънко
За дресинга
- 2 с.л. зехтин (30 ml)
- 2 с.л. сок от лимон (30 ml)
- 1 ч.л. мед (7 g)
- 1/2 ч.л. сол (2,5 g)
- Черен пипер; щипка сумак или кимион (по желание)
Приготвяне
- Препечи орехите в сух тиган на среден огън около 4 минути, като разклащаш тигана, докато замирише на печено. Остави ги да изстинат и ги натроши едро.
- Измий магданоза и го подсуши много добре в центрофуга за салата или в чиста кърпа – мокрите листа разреждат дресинга. Махни дебелите стъбла и нарежи листата и тънките стъбла едро с остър нож. Няколко минавания с ножа стигат: искаш парченца лист, не каша.
- Разрежи нара напречно на две. Хвани едната половина с разреза надолу над купа и чукай силно по гърба ѝ с дървена лъжица, докато зърната изпадат. Махни белите ципи.
- В малка купа разбъркай зехтина, лимоновия сок, меда, солта и малко черен пипер (и сумака, ако слагаш).
- Точно преди сервиране смеси магданоза, пресния лук и нара с дресинга. Поръси орехите отгоре, за да останат хрупкави.
Хранителни стойности на порция
На порция (1/4 от салатата), изчислено от стойностите на 100 g в USDA FoodData Central (SR Legacy) за всеки продукт.
| Енергия | 209 kcal |
|---|---|
| Белтъчини | 4,0 g |
| Мазнини | 17,2 g |
| Въглехидрати | 13,5 g |
| Фибри | 3,7 g |
| Сол (общо) | 0,65 g |
Данни: USDA FoodData Central, SR Legacy: магданоз, пресен (FDC 170416); нар, суров (169134); орехи (170187); пресен лук (170005); зехтин (171413); лимонов сок (167747); мед (169640). Солта е изчислена от натрия във всички продукти × 2,5 и включва 0,62 g добавена сол на порция. Черният пипер и сумакът или кимионът не са включени. 30-те грама магданоз в порция дават и около 492 µg витамин K и 40 mg витамин C (USDA 170416). Въглехидратите са по USDA (by difference) и включват фибрите.
Замени и варианти
- Като основно ястие: добави 100 g сварен булгур и 100 g натрошено сирене – става лек обяд за двама.
- Други подправки: една трета от магданоза замени с джоджен или копър.
- Без ядки: препечено тиквено семе вместо орехи.
- По-кисело: 1 ч.л. сироп от нар (наршараб) в дресинга вместо меда.
- Веганска: кленов сироп вместо мед или изобщо без подсладител.
Съхранение и претопляне
Овкусявай салатата чак преди ядене. Без дресинга нарязаният магданоз, лукът и нарът се пазят до един ден в затворена кутия в хладилника, с лист кухненска хартия отгоре; орехите и дресинга дръж отделно. След като е овкусена, салатата омеква за няколко часа, но е хубава до края на деня.
Свързани
- Рецепти: Рибена яхния със скумрия · Чушки с булгур и сирене · Печени смокини с кисело мляко и мед
- Справочник: Нар · Орехи · Магданоз
Често задавани въпроси
Как да извадя зърната от нара, без да изцапам всичко?
Разрежи го напречно и чукай по гърба на всяка половина с дървена лъжица над купа. Или го разчупи на парчета в купа с вода: зърната потъват, а ципите изплуват и ги събираш отгоре.
Може ли да приготвя салатата предварително?
Отчасти. Нарежи магданоза и изчисти нара до един ден по-рано и ги пази в хладилника без дресинг. Орехите и дресинга също може да приготвиш предварително – смесваш всичко точно преди сервиране.
Пия варфарин. Проблем ли е салатата с много магданоз?
Магданозът е много богат на витамин K: една порция от тази салата съдържа около 492 µg (USDA). Службата за хранителни добавки към Националните здравни институти на САЩ (NIH ODS) съветва хората на варфарин да приемат приблизително едно и също количество витамин K всеки ден, защото рязката промяна влияе на действието на лекарството. Говори с лекаря си, преди голяма салата от магданоз да стане редовно ястие.
С какво да я сервирам?
С риба, особено мазна като скумрия или сьомга, с печено пиле, с пълнени чушки, със сирене на скара или с паница боб или леща.
Рецептата е с информационна цел и не е медицински или диетичен съвет. Хранителните стойности са приблизителни, изчислени от стандартни бази данни, и зависят от продуктите, които ползваш.
Понятия в тази статия
ЛещаОрехиЗехтинБял бобТиквено семеЛукЛимониНарМед (пчелен)СьомгаБулгурСкумрияЧерен пиперКимионЧушкиМагданоз
